1. כללי
1.1 תנאי ההתקשרות שלהלן, כפי שיעודכנו מעת לעת, מהווים חלק בלתי נפרד מהצעת המחיר.
1.2 כותרות הסעיפים בתנאי ההתקשרות נועדו לשם הנוחות בלבד והן לא תשמשנה לפירושם של תנאי ההתקשרות.
1.3 למונחים שלא הוגדרו במפורש בתנאי ההתקשרות, תהא המשמעות כאמור בהצעת המחיר.
1.4 במקרה של סתירה או אי-התאמה או דו-משמעות בין הוראות הצעת המחיר להוראות תנאי ההתקשרות, תגברנה הוראות תנאי ההתקשרות והוראות הצעת המחיר תקראנה ותפורשנה ביחד עם ובהתאם להוראות תנאי ההתקשרות.
2. שירותי הניהול הדיגיטלי
החל ממועד חתימת הלקוח על הצעת המחיר ("המועד הקובע"), אורטל אולון מן ("מנהלי הדף") יעמידו לרשות הלקוח השירותים המפורטים בהצעת המחיר, הכול על-פי שלבי העבודה והתנאים המפורטים בהצעת המחיר ובתנאים כלליים אלה ("שירותי הניהול הדיגיטלי").
3. התמורה ותנאי תשלום
3.1 החל מהמועד הקובע, בעבור שירותי הניהול הדיגיטלי, מנהלי הדף יהיו זכאים לתמורה המפורטת בהצעת המחיר ("התמורה").
3.2 תשלומי התמורה השוטפים בגין ניהול דף הנכס באתר Airbnb ("הפלטפורמה" ו-"דמי הניהול", לפי העניין), ישולמו למנהלי הדף בגין כל הזמנה שתתקבל בפלטפורמה החל מהמועד הקובע ועד תום תקופת ההתקשרות. לעניין זה, "הזמנה", פירושה: כל הזמנה להתארחות או שהייה בנכס שתתקבל בפלטפורמה, בין אם האירוח בפועל אינו בתקופת ההתקשרות.
3.3 התשלום החד פעמי והקבוע בגין הקמת דף הנכס בפלטפורמה, ישולם למנהלי הדף בתוך 2 ימים ממועד אישור הלקוח את הצעת המחיר העברה בנקאית או בכל דרך אחרת, כפי שייקבע על ידי מנהלי הדף. מובהר כי השירותים יועמדו רק בכפוף ולאחר העברת התשלום החד פעמי והקבוע למנהלי הדף.
3.4 מבלי לגרוע מהתחייבותו של הלקוח לשלם למנהלי הדף את דמי הניהול, דמי הניהול ישולמו למנהלי הדף ישירות על ידי הפלטפורמה. לשם כך הלקוח מתחייב לבצע את על הפעולות, וכן להמציא ולחתום על כל המסמכים הנדרשים על מנת לרשום את מנהלי הדף (כולם או חלקם על-פי שק"ד מנהלי הדף) כמארח שותף בפלטפורמה, לרבות הזנת פרטי חשבון הבנק של מנהל הדף לפלטפורמה, והכול מיד עם אישור הלקוח את הצעת המחיר ולא יאוחר מ-2 ימים מיום אישור הלקוח את הצעת המחיר. ככל שתשלומי דמי הניהול (כולם או חלקם) לא יועברו למנהלי הדף על ידי הפלטפורמה במועדן, הלקוח מתחייב לשלם את דמי הניהול שלא שולמו למנהלי הדף באופן מיידי ממועד דרישתם הראשונה.
3.5 במקרה שהלקוח או מנהלי הדף הביאו התקשרות זו לידי סיום מוקדם כאמור בהצעת המחיר, מנהלו הדף יהיו זכאים למלוא התמורה בגין שירותי הניהול הדיגיטלי שניתנו על-ידם ללקוח עד מועד תום תקופת ההתקשרות.
4. הצהרות והתחייבויות הלקוח
הלקוח מצהיר, מאשר ומתחייב כלפי מנהלי הדף כי:
(1) יש בידו את כל הזכויות, האישורים, ההיתרים והרישיונות הנדרשים על-פי כל דין לשם קיום עסקו;
(2) הוא ערך את כל הביטוחים הנדרשים לנכס על-פי כל דין או נוהג ובכלל זה ביטוח מבנה, ביטוח תכולת מבנה, ביטוח מפני נזקים שעשויים להיגרם ללקוחות הקצה של הלקוח או לצדדים שלישיים בקשר עם האירוח בנכס ו/או כל ביטוח אחר נחוץ או נדרש וכיוצ"ב והוא ימשיך לקיים את הביטוחים כאמור למשך כל תקופת ההתקשרות;
(3) הוא ישתף פעולה עם מנהלי הדף בכל עניין הנדרש, לפי שיקול דעתם הבלעדי של מנהלי הדף, לצורך מתן שירותי הניהול הדיגיטלי וימסור למנהלי הדף מידע ונתונים רלוונטיים הנחוצים לצורך מתן שירותי הניהול הדיגיטלי. כמו כן, ידוע לו ששיתוף הפעולה מצדו כאמור, מהווה תנאי להעמדת השירותים על-ידי מנהלי הדף;
(4) יש בידו את היכולת הכלכלית לעמוד בהתחייבויותיו על-פי הסכם זה, וכן, ישלם למנהלי הדף את התמורה במלואה ובמועדה;
(5) התקשרותו עם מנהלי הדף ו/או קבלת שירותי הניהול הדיגיטלי על-ידו ו/או על-ידי מי מטעמו אינם עומדים בניגוד ו/או סתירה להסכם כלשהו ו/או לחיוב כלשהו המוטל עליו מכוח הדין ו/או לכל התחייבות אחרת כלפי כל צד ג', הן בכתב והן בעל פה.
5. הצהרות והתחייבויות מנהלי הדף
מנהלי הדף מתחייבים, מאשרים ומצהירים כלפי הלקוח כי הוא בעל כושר מקצועי, יכולת, כלים, ניסיון, מומחיות ומיומנות הנדרשים למתן שירותי הניהול הדיגיטלי וכי הוא יספק את שירותי הניהול הדיגיטלי ללקוח באופן מקצועי, באופן מלא והכל בהתאם להוראות הצעת המחיר ותנאי התקשרות אלה.
6. שינויים בנכס
באחריות הלקוח לבדוק את דף הנכס בפלטפורמה מעת לעת ובאופן שוטף ואת השינויים ו/או השיפורים שנעשים בו, כולל תמחור. כמו כן, הלקוח מתחייב לעדכן את מנהלי הדף, באופן מיידי, בכל שינוי שנעשה בנכס ו/או במחירי האירוח בנכס ו/או בכל נושא אחר בקשר עם הנכס ו/או המשפיע על מתן שירותי הניהול הדיגיטלי.
7. הגבלת אחריות
7.1 האחריות בגין דף הנכס, הנכס עצמו והאירוח בנכס היא של הלקוח בלבד. הלקוח פוטר בזאת את מנהלי הדף מאחריות לכל נזק ו/או הפסד ו/או הוצאה שייגרמו ללקוח ו/או לצדדים שלישיים, במישרין או בעקיפין, בקשר עם מתן שירותי הניהול הדיגיטלי ו/או בקשר עם הפעלת דף הנכס בפלטפורמה.
7.2 בשום מקרה מנהלי הדף לא יישאו באחריות כלשהי בקשר עם כל שימוש בנכס על-ידי הלקוח ו/או האורחים בנכס ו/או צד שלישי אחר וכן לא יישאו באחריות כלשהי לכל נזק שייגרם ללקוח ו/או לצדדים שלישיים בקשר עם השימוש כאמור (לרבות, אך לא רק, אובדן רווחים, נזק לרכוש ו/או לתכולת הנכס, פגיעה בצדדים שלישיים וכן כל נזק שייגרם בשל אירוח האורחים בנכס).
7.3 במקרה שתוגש כנגד מנהלי הדף תביעה או טענה או דרישה של צד שלישי בקשר עם האירוח בנכס ו/או שירותי הניהול הדיגיטלי ו/או דף הנכס בפלטפורמה ("ההליך המשפטי") הלקוח מתחייב לפעול, בשיתוף פעולה עם מנהלי הדף, על מנת להסיר את מנהלי הדף מההליך המשפטי באופן שלא יחול ו/או יבוצע כלפי מנהלי הדף. הלקוח מתחייב לטפל באופן מיידי ועל חשבונו בהליך המשפטי וכן בכל תביעה ו/או דרישה אחרת לרבות תביעת נזק, הנובעות, במישרין או בעקיפין, משימוש האורחים בנכס כאמור ו/או מניהול דף הנכס של הלקוח בפלטפורמה. הלקוח ישפה את מנהלי הדף בגין כל נזק ו/או הפסד ו/או הוצאה שייגרמו למנהלי הדף בקשר עם ההליך המשפטי.
8. סודיות
הצדדים מתחייבים לשמור התקשרות זו ותוכנה בסודיות ולא להעביר את הצעת המחיר או את תוכנה לצד שלישי כלשהו ללא הסכמת הצד האחר, למעט כמתחייב מהוראות כל דין.
9. שונות
9.1 תנאי ההתקשרות מבטאים את ההתקשרות המלאה בין הצדדים, והם מבטלים וגוברים על כל הסכמה, מצג או התחייבות שקדמו לחתימה על מכתב ההתקשרות ואשר נערכו בין בכתב ובין בעל-פה, על-ידי הצדדים. כל שינוי ו/או ביטול של הוראה מהוראות תנאי ההתקשרות ייעשה אך ורק במסמך בכתב, אשר יהיה חתום על-ידי הצדדים.
9.2 הלקוח מוותר על כל זכות קיזוז שעשויה לקום לו מכוח הצעת המחיר ו/או תנאי ההתקשרות.
9.3 הדין החל על מכתב ההתקשרות ותנאי ההתקשרות הוא דין מדינת ישראל בלבד. סמכות השיפוט המקומית והעניינית הבלעדית בכל עניין הנוגע למכתב ותנאי ההתקשרות תהא נתונה לבתי המשפט המוסמכים במחוז תל אביב, ולהם בלבד.
9.4 כל ויתור על הפרה של הוראה מהוראות הסכם זה לא תילמד כוויתור על כל הפרה נוספת של אותה הוראה או כל הוראה אחרת.